2021年4月30日，日本专利局发布专利申请技术动向调查，涉及机器翻译、智能农业、MaaS自动驾驶相关技术、塑料资源回收等7个有望在未来创造和扩大市场的前沿领域技术主题。

此次调查结合专利和论文等信息，把握各国和公司的研发动向，对日本技术优势进行分析，提出日本各类机构应以研究开发为目标的发展方向，为公司、大学和研究机构制定研发和知识产权战略做参考。此次调查公布了7个技术主题的相关结论：

（1）机器翻译：

全球专利申请数量在2016年后急剧增加，尤其中国申请人的本国专利申请量显著增加。